عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é que é tão má que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنها سيئه جداً و
| O bom desta guerra é que é tão má que será a última. | Open Subtitles | أنها سيئه جداً و ستكون الحرب الأخيره |
| O que esta guerra tem de bom é que é tão má que há-de ser a última. | Open Subtitles | أنها سيئه جداً و ستكون الحرب الأخيره |