| - O que raio é que ele está aqui a fazer? - Tess, eu posso explicar... | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| O que é que ele está aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - Porque é que ele está aqui? | Open Subtitles | (تفضَّل بالجلوس يا (ماركو ما الذي يفعله هنا ؟ |
| Mas nem sabemos porque é que ele está aqui. | Open Subtitles | لكننا لا نعرف سبب وجوده هنا أصلاً |
| Temos de saber porque é que ele está aqui. | Open Subtitles | نحن بحاجه لمعرفه سبب وجوده هنا |
| O que é que ele está aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - O que é que ele está aqui a fazer? | Open Subtitles | - ما الذي يفعله هنا ؟ |
| Meu palpite é que ele está aqui nesta área. | Open Subtitles | أتوقع وجوده هنا |
| - Sabe porque é que ele está aqui. | Open Subtitles | تعلم سبب وجوده هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 