| O que é que isto significa? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| O que é que isto significa na vida real? | TED | ما الذي يعنيه هذا على أرض الواقع؟ |
| O que é que isto significa para ti? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا لك؟ |
| Então... o que é que isto significa para nós? | Open Subtitles | اذا ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا؟ |
| Olá, Sr. e Sra. Mundi. O que é que isto significa? | Open Subtitles | (مرحباً يا سيد وسيدة (موندي - ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| O que é que isto significa? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Está bem, o que é que isto significa? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يعني ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 