O Peter Pan não é real e as pessoas não voam! | Open Subtitles | بيتربان ليس حقيقى و الناس لا يطيرون |
O papão é real e voçês encontraram-no. | Open Subtitles | البطل الشرير حقيقى و أنت وجدته |
Se após três semanas estiver em pickles, ela é real e temos de pagar um bife ao Patrick. | Open Subtitles | إذا تخلل بعد ثلاثة أسابيع إذن زوجته حقيقية ويجب علينا أن تشتري لباتريك لحم ستيك |
Mas ela é real e temos de descobrir | Open Subtitles | ولكنها حقيقية ويجب أن نكتشف |
É muito difícil saber qual a diferença entre o que é real e o que não é. | TED | من الصعب التمييز ما هو حقيقي و ما هو زائف |
Diz-me o que é real e com prazer concentro-me nisso. | Open Subtitles | أنت أخبرني ما هو حقيقي و سأكون سعيده بالتركيز عليه |
É importante lembrar o que é real e o que não é real, Ari. | Open Subtitles | من المهم التمييز بين ما هو حقيقي وغير حقيقي |
E não conseguirás saber a diferença entre o que é real e o que não é. | Open Subtitles | ولن تكون قادراً على معرفة الفرف بين ما هو حقيقي وغير حقيقي |
Como é que sabes o que é real e o que não é? | Open Subtitles | كيف تعرف ما هو حقيقي و ما هو لا؟ |