عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é só um jogo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انها مجرد لعبة
| É só um jogo de cartas. | Open Subtitles | انها مجرد لعبة بطاقة. |
| É só um jogo de noite, como todos os anos. | Open Subtitles | انها مجرد لعبة ليلة، مثل كل عام ! |