"é sólido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صلبة
• إنه صلب
• متينة

E se dizem que é sólido, não será sólido, vai evaporar-se.
و إذا قالوا إنها جامدة, فهي لن تبقى صلبة, ستتبخر.

Nós temos de saber que o chão sob nós é sólido.
يجب أن نعلم إذا ما كنا نقف على أرض صلبة.

é sólido, parte do firmamento. - Isso é importante.
إنه صلب وجزء من الإدارة وأحياناً، هذا هام

é sólido. Mas a APE vaza como uma peneira...
إنه صلب.لكن تسريبات أوبا مثل المنخل

é sólido. Várias pessoas o viram inconsciente no bar.
حجة غيابه متينة , فقد شاهده العديد من الأشخاص يفقد وعيه بالحانة

O caso da acusação é sólido, e o veredicto de culpado é o desejado e, na minha opinião, a única saída justa.
قضية الإدعاء متينة و حكم الإدانة هو الشيء المطلوب من وجهة نظري الطريقة الوحيدة فقط

Sabe que isso não é sólido.
هذا الإتهامات ليست صلبة , وأنت تعرف ذلك

Este fogo é sólido como rocha.
هذة النار صلبة مثل الصخرة

Mas o plano é sólido.
لكن الخطة صلبة.

O meu contacto é sólido, agente Callen.
مصادري صلبة عميل " كالن "

O terreno é sólido.
الأرض صلبة

é sólido. Outro teste?
أنها صلبة

é sólido caralho!
إنه صلب! وكأنه جديد؟

E o álibi da Bree é sólido.
وحجة غياب بري متينة لقد كانت معكم

é sólido.
إنّها حجّة متينة

é sólido.
إنها خطة متينة