O objectivo da revolução é salvar. O objectivo da medicina também é salvar. | Open Subtitles | الغرض من الطب هو إنقاذ الشعب والغرض من الثورة هو إنقاذ الشعب أيضاً |
O meu negócio não é salvar o mundo. Eu pedi uma opinião profissional. | Open Subtitles | ليس هدفي في العمل هو إنقاذ العالم لقد طلبت رأيكِ من وجهة نظر عمليّة بحتة |
- O teu dever é salvar o máximo de vidas possível, e isso inclui a tua. | Open Subtitles | واجبك هو إنقاذ أكبر عدد من الأرواح وذلك يشملك. |
Quando tudo o que estamos a tentar fazer é salvar o país da revolução. | Open Subtitles | بينما كل ما نحاول فعله هو إنقاذ الدولة من الثورة |
Tudo o que queres é salvar o Tom, que era o que eu queria fazer pelo Cole. | Open Subtitles | فإنَّ كل ما ترغبين به هو إنقاذ "توم"، مثلما أردتُ أنا إنقاذ "كول" |
O importante é salvar o braço. | Open Subtitles | الشيء المهم هو إنقاذ ساعدك |