"é sinal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه علامة
• إنها علامة
• هو علامة

Estás paranoico e isso É sinal de uma crise.
.أنت تتصرف بذعر الان و هذه علامة للإنكسار

É sinal que devo ter o bebé, certo?
هذه علامة أكيدة عن أننييجبأن أحتفظبالطفل,صحيح,

Se É sinal de vocabulário reduzido, como há tantos vocábulos que são palavrões?
هذه علامة مفردات صغيرة إذا لماذا يوجد الكثير من كلمات السباب؟

É sinal de que não foi bem feita.
إنها علامة على أن طريقة إعدادها ليست صحيحة

É sinal de que temos de definir o que vai para o cofre.
إنها علامة على انه يجب ان نجتمع لتحديد مالذي يجب وضعه داخل الخزنة

Só em Broadmoor é que É sinal de loucura não querer estar com assassinos em série.
لذا، فقط في بوردمور، عدم الرغبة في الخروج والتجول مع القتلة المتسلسلين هو علامة على الجنون.

É sinal que já bebi hoje muito café.
هذه علامة بأنّي شَرِبتُ الكثير مِن القهوة اليوم.

Querida, todos temos perdas de memória. É sinal de velhice.
عزيزتي كلنا نصاب ببطئ الذاكرة هذه علامة على التقدم بالسن

Deixa-os discutir. É sinal de saúde. Obrigado, Yankelé.
ليتشاجرو ، هذه علامة على صحة جيدة . شكرا، Jankele.

E se houver luz no teu alpendre, vou saber que É sinal de que me achas atraente.
سألقي نظرة من نافذتيوإنكانتأضواءالشرفةمضيئة .. فسأعرف أن هذه علامة بأنك تعتقد أنني جذابة ولن تحتاج أن تقولها ليّ مباشرة أبداً

É sinal índio.
هذه علامة الهندي

Isso É sinal de uma boa mãe.
أجل هذه علامة على أمومة جيدة

É sinal para ficarmos juntos para sempre.
لا يا (نيل) هذه علامة!

É sinal de vulgaridade.
. إنها علامة مؤكدة على السوقية

Agarram a virilha. É sinal de agressão.
يمسكون بأعضائهم إنها علامة على العدائية

Se adormeceres, É sinal de paz interior.
اشخري , إنها علامة على السلام الداخلي .

Já foi clinicamente provado que referir-se a si próprio na terceira pessoa É sinal de instabilidade mental.
أتعلم ، فقد ثبت طبيا أن الإشارة الى نفسك كشخص ثالث هو علامة على عدم الاستقرار الذهني ، أليس كذلك؟

Odeias os que creem porque para ti, a crença É sinal de arcaísmo, de ignorância.
أنت تكره المؤمنين لأن الإيمان بالنسبة لك هو علامة على التخلف والجهل