"é sobreviver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو النجاة
• هو البقاء على قيد الحياة
• هو أنْ نبقى أحياء

E neste momento, o mais importante para mim, e sobretudo para a minha mãe, é sobreviver.
وحاليّاً أفضل أمل لي وبالدرجة الأولى لوالدتي هو النجاة

E tudo que terão que fazer é sobreviver durante 12 horas dentro das paredes do vosso próprio privado inferno.
...وكل ماعليكم فعله ...هو النجاة 12 ساعة داخل جدران جحيمنا الخاص الصغير

- Não é fugir. - é sobreviver.
-الهرب هو النجاة

E tudo o que tento fazer é sobreviver, 'tás a ver? 'Tou a ver. 'Tou mesmo a ver.
أحياناً, أشعر وكأن الجميع يعتقدونني عاهرة كل ما أحلول فعله هو البقاء على قيد الحياة

Agora, tudo aquilo que temos que fazer é sobreviver até nos encontrem.
والآن، كل ما علينا فعله هو البقاء على قيد الحياة حتى يتم العثور علينا

Tudo o que temos de fazer é sobreviver.
كل ما علينا فعله هو أنْ نبقى أحياء و لكننا سيتمّ إختبارنا من قبل الأرض

Tudo o que temos a fazer é sobreviver.
كل ما علينا فعله هو أنْ نبقى أحياء

Tudo o que temos de fazer é sobreviver.
كل ما علينا فعله هو أنْ نبقى أحياء