| É tão bom ouvir tua voz e saber que tu estás viva. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتِك و معرفة انكِ علي قيد الحياة |
| É tão bom ouvir isto da boca do lobo. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا الحديث من فم الحصان |
| É tão bom ouvir isso. Nem fazem ideia. | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك , لديّك اي فكرة |
| É tão bom ouvir a sua voz, Pai. | Open Subtitles | يسرني سماع صوتك يا أبتاه |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | أهلاً يا عزيزتي الغالية يسعدني سماع صوتك مجدداً |
| Jean, olá, É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | أهلاً ( جاين من الجيد سماع صوتكِ مرة أخري |
| Credo, Mick, É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | يا إلهي من الجيد سماع صوتك |
| - Amigo, É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| É tão bom ouvir isso agora. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا |
| É tão bom ouvir a tua voz, amigo! | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك يا صديقي |
| Olá. É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | مرحباً من الجيد سماع صوتك |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتكِ |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | - "عجباً، يسرني سماع صوتك" |
| Elaine, É tão bom ouvir isso. | Open Subtitles | إلين، يسعدني سماع ذلك. |
| É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | يسعدني سماع صوتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 