عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é tão bom ter-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الرائع عودتك
| É tão bom ter-te em casa. | Open Subtitles | من الرائع عودتك الى المنزل |
| É tão bom ter-te de volta! | Open Subtitles | من الرائع عودتك مجددًا. |
| É tão bom ter-te de volta, Joe. | Open Subtitles | من الرائع عودتك لنا ، (جو) |