عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é tão esperta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذكية جداً
-
ذكيّة جدا
| Se a mãe é tão esperta, talvez seja melhor ela ajudar-te. | Open Subtitles | حسناً إذا كانت أمك ذكية جداً فعليها هي أن تساعدك بوظائفك |
| Maggie, ela é tão esperta. | Open Subtitles | (ماجي)، إنها ذكية جداً. |
| - Tem mesmo, ela é tão esperta. | Open Subtitles | ًإنّهُ صحيح فعلاً , أنّها ذكيّة جدا. |