"é tentador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا مغري
• ومن المغري
• من المغري
• شيء مغري
• إنّه أمرٌ مُغرٍ
• مغرى
• مغرياً
• هذا مغر
• هذا مغرٍ

Bem, É tentador... Mas eu não poderia fazer isso, Lucius, sinto muito.
حسنا هذا مغري, لكن أنا خائف أني لا أستطيع لوشيوس.

Sei que É tentador, mas se ficares muito tempo dentro do Verão, esquecerás como era ser humano.
أعلم أن هذا مغري لكن إن بقيت داخل جسد الذئب لفترة طويلة، ستنسى شعور كونك بشري

É tentador ver todos os vossos inimigos como maus, mas o bem e mal existem em ambos os lados de qualquer guerra que tenhamos travado.
ومن المغري أن نرى أعدائك كأشرار ، كل منهم ولكن هناك الخير والشر على كلا الجانبين في كل حرب خضتها

Sei que É tentador tentar fazer dar certo, mas há rapazes melhores por aí.
أعلم أن من المغري محاولة إنجاح هذا، ولكن هناك رجالا أفضل في الخارج.

Isso É tentador. Especialmente a última parte.
هذا فعلا شيء مغري و خاصة الجزء الاخير

É tentador, mas tenho de descansar hoje, que amanhã é o Dia da Árvore.
ذلك مغرى ، لكنى يجب أرتاح هذا المساء, غدا يوم الشجرة

E menina, sei como É tentador fugir quando isso acontece.
و أعرف كم يكون الهروب مغرياً عندما يحدث هذا

É tentador, mas... não posso.
هذا مغر لكنني لا أستطيع

Isso É tentador... mas eu gosto de hotéis,
هذا مغرٍ لكنني أحب الفنادق

Não sabes como isso É tentador para uma rapariga como eu.
اللعنه. لا تعلم كم هذا مغري لفتاة مثلي

Porque não trabalhamos juntos? É tentador.
ما رأيك ان نعمل سوياً هذا مغري

É tentador. Não posso voltar aos EUA.
هذا مغري لا استطيع العودة للوطن

É tentador, tenho de admitir.
هذا مغري , يجب أن أعترف بذلك

É tentador.
- ومن المغري .

É tentador, tão tentador, esquecer tudo e simplesmente aceitar esta dádiva.
{\cH80ff00}كان من المغري جداً، أن أنسى كلّ شيء {\cH80ff00}وأقبل الهديّة

Quando se tem o seu próprio meio para traficar, É tentador usá-lo para lucrar.
بالطبع، عندما تملك بضاعتك المهربة الخاصة، يكون من المغري الإنتفاع بها

É tentador, mas tenho um encontro.
شيء مغري جداً . ولكن لدي موعــد

É tentador, mas tenho um encontro.
شيء مغري . ولكن لدي موعــد

Sei que É tentador, mas não toque em nada.
أعرف بأنّه مغرى لكن لا تلمسّ أيّ شيء

Tal como É tentador para os governos conseguir total acesso aos nossos dispositivos também os companheiros e ex-companheiros abusadores são tentados a obter total acesso aos nossos dispositivos
وأحد الأسباب التي تجعل من الدخول الكامل إلى حساباتكم أمراً مغرياً للحكومات هو نفس السبب الذي يجعل من الدخول الكامل إلى حساباتكم أمراً مغرياً للشركاء المسيئين والشركاء السابقين.

Bem, isso É tentador.
هذا مغرٍ جدا لكن