| É toda sua. Vai fazer uma fortuna. | Open Subtitles | كلها لك ، سوف تنصع لك ثروة |
| É toda sua, chefe. | Open Subtitles | كلها لك يا رئيس |
| É toda sua. Jacks? Olha para outro lado. | Open Subtitles | إنها لك المعذرة، أبقي هذه اليد مرفوعة |
| É toda sua, mano. | Open Subtitles | إنها لك , يارفيق |
| É uma casa particular, e É toda sua. Sim, certo, Mike. | Open Subtitles | ومن منزل خاص، وأنه هو كل شيء لك. |
| É toda sua, Capitão. | Open Subtitles | كلها لك أيها القبطان. |
| Ela É toda sua, ao que parece. | Open Subtitles | كلها لك. على ما يبدو. |
| - É toda sua. | Open Subtitles | كلها لك |
| É toda sua. | Open Subtitles | كلها لك |
| Ela É toda sua. | Open Subtitles | كلها لك |
| Ela É toda sua. | Open Subtitles | إنها لك بالكامل |
| - Chegou primeiro, É toda sua. | Open Subtitles | لقد كنت هنا أولاً ، إنها لك |
| - Não, não sou esquisito. - É toda sua. - A chave. | Open Subtitles | إنها لك - المفتاح؟ |
| Certo, É toda sua. | Open Subtitles | حسنا , إنها لك |
| É toda sua. | Open Subtitles | إنها لك |
| A culpa É toda sua. | Open Subtitles | اللوم هو كل شيء لك. |
| É toda sua! | Open Subtitles | انها كل شيء لك. |
| É toda sua. | Open Subtitles | ومن كل شيء لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 