| Aliás, é um buraco escuro, negro de depressão que envolve a morte dos seus tios preferidos. | Open Subtitles | بالواقع، إنها ثقب أسود مظلم من الإكتئاب... يتعلق بوفاة عمها وعمتها المقربين لها. |
| Financeiramente, é um buraco negro. | Open Subtitles | إنها ثقب أسود مالي |
| - é um buraco de fechadura. | Open Subtitles | إنها ثقب مفتاح |
| A CIA decidiu que aquele país é um buraco negro, que nenhum iémenita homem ou mulher iria alguma vez trabalhar connosco. | Open Subtitles | قررت الاستخبارات بأن اليمن بأكملها هي حفرة مظلمة لذا لايوجد أي رجل أو امرأة من اليمن قد يعمل لدينا |
| Seu ambiente natural é um buraco. | Open Subtitles | بيئتها الطبيعية هي حفرة. |
| Quer dizer, é um buraco agradável. | Open Subtitles | أعني ... إنها حفرة جميلة، إنها في غاية الـ |
| Ele disse que o teu narcisismo é um buraco negro e tu farias tudo para seres a personagem principal do meu casamento. | Open Subtitles | لأنه قال إن نرجسيتك هي ثقب أسود وأنك ستفعلين شيئاً لتحولي الزفاف عنك. |
| Claro. é um buraco na parede. | Open Subtitles | بالطبع ، إنها حفرة بداخلها دائرة |
| é um buraco. | Open Subtitles | إنها حفرة الجحيم. |
| Zathura é um buraco negro! | Open Subtitles | زاسورا هي ثقب اسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 