Stace, ele É um cão, cedes e passa a mandar em ti. | Open Subtitles | شعر غامق, عبقرية طولها 170 سم ستايسي , إنه كلب |
É um cão, e não o faço por dinheiro. | Open Subtitles | إنه كلب و كما إنني لا أفعل هذا لجني المال. |
Segundo, É um cão de concurso... com papeis e tudo. | Open Subtitles | ثانياً، هذا كلب استعراض معه أوراقه الرسميّة |
Monsieur Bob é uma pessoa... Perdão, É um cão do campo e não da cidade. | Open Subtitles | السيد بوب ,انه شخص ,آسف , اقصد انه كلب ريفى وليس من اهل المدن |
A única coisa que muda É um cão, que levanta ali a pata contra a parede. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يغير الصورة هو كلب يرفع ساقه عن ذلك الجدار |
Também disse, que o teu cão nem sequer É um cão... | Open Subtitles | ـ اللعنة ـ ويقول أيضاً أن كلبك ليس كلباً |
É um cão pastor ou algo assim. Vira-te devagar. Afastemo-nos. | Open Subtitles | أنه كلب مراعي أو شيء من هذا القبيل أسرع، استدر ببطيء ولنبتعد |
Ele não É um cão assim tão mau. Não, ele é um bom cão. | Open Subtitles | ليس كلباً سيئاً لا ، إنه كلب جيد |
- É um cão. Eu nem sequer gosto dele. - Não, a rapariga. | Open Subtitles | .إنه كلب أنا حتى لا أحبه- لا ،االفتاة إنك لطيف معها |
Ele É um cão estúpido. - Sem ofensa, Luca. | Open Subtitles | إنه كلب غبي بدون إهانه يا لوكا |
É um cão selvagem irlandês. | Open Subtitles | -أجل, إنه كلب إيرلندي بري -مااذا ؟ -إششش |
Tem cuidado. É um cão de ataque perigoso. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً إنه كلب شرس جداً |
É um cão, apenas por uma noite. | Open Subtitles | ـ إنه كلب ، ولمدة ليلة واحدة فقط |
Isto é um livro. Um cão feliz e, se tirarem isto, É um cão agressivo. | TED | هذا كلب سعيد.. من ثم كلب عدائي |
Tens a certeza de que É um cão do fbi? | Open Subtitles | أمتأكد من أن هذا كلب المكتب الفدرالي ؟ |
Este É um cão de rua, raça misturada, nenhuma raça húngara. | Open Subtitles | سيّدي ان هذا كلب شوارع من سلالة مختلطة |
E um lobo só é um bom animal de estimação se pensar que É um cão. | Open Subtitles | والذئب تستطيع ان تجعله اليف اذا اعتقد انه كلب |
- Sim. É um cão, um galgo. Ganhou a corrida ontem à noite. | Open Subtitles | اجل انه كلب جراي هود ربح في سباق التاسعة مساء ليلة الامس |
Ele É um cão Maremma. está-lhe no sangue. | Open Subtitles | أعني أنه هو كلب ماريما وهذا ما يفترض عليه القيام به |
Senhor, odeio ser portadora de notícias que são óbvias, mas aquilo não É um cão. | Open Subtitles | سيدي, أكره أن أكون حاملةً لأخبار واضحة ولكن هذا ليس كلباً |
Mãe, não podes mandá-lo embora! Ele É um cão, não é o avô. | Open Subtitles | أمّي، لا يمكنك التخلص منه، أنه كلب وليس جدي |
Ok, então... ela É um cão. | Open Subtitles | الموافقة، لذا... هي كلب. |
É um cão asiático, supostamente extinto nos últimos 150 anos. | Open Subtitles | ذلك كلب آسيوي. إفترض إلى كان منقرض لل150 سنة الماضية. |
A culpa não é dele. Na verdade, É um cão muito simpático. | Open Subtitles | حسناً، ليس ذنبه إنّه كلب لطيف جداً. |
Isso é que É um cão, senhoras e senhores! | Open Subtitles | هذا هو الكلب الحقيقي سيداتي وسادتي |
É um cão muito bonito. | Open Subtitles | أجل، إنه يبدو كلب رائع. |