| Temo que sim. É um código de tempo que corrige paradoxos. | Open Subtitles | أخشى أنه يستطيع إنها شفرة زمن تصحح التناقضات |
| É um código da Força Aérea para quando um bombardeiro B1 é sequestrado ou desaparece com uma bomba nuclear a bordo. | Open Subtitles | إنها شفرة خاصة بالقوات الجوية للتعبير عن قنبلة سرقت او فقدت. |
| É um código de 12 dígitos. Existe um trilião de combinações. Vou precisar de um minuto. | Open Subtitles | إنّه رمز مكوّن من 12 رقمًا، ثمّة تريليون تركيبًا، سيستغرقني ذلك وقتًا |
| Espera um bocado. Eu conheço isto. - É um código. | Open Subtitles | إنتظري لحظة، أعرف هذا، إنّها شيفرة. |
| É um código, como ouviste na rádio. | Open Subtitles | انها شفرة, تماما كما تسمعها في المذياع |
| Na verdade, É um código rudimentar, relativamente fácil de decifrar, já o tínhamos visto antes. | Open Subtitles | إنّها شفرة بدائيّة في الواقع سهلة الاختراق نسبياً ورأيناها من قبل |
| Como estão a correr as coisas? É um código antigo, capitão. Não o consigo decifrar. | Open Subtitles | أريد تقرير عن تقدّم العمل إنه رمز كبير يا سكيبير، لا أستطيع فهمه |
| É um código 8. | Open Subtitles | إنه كود 8. |
| É um código incrivelmente sofisticado. | Open Subtitles | إنها شيفرة متطورة بشكل لا يصدق |
| Está bem, esta encriptação É um código de rolamento com inversão na banda da voz. | Open Subtitles | حسناً، هذا التشفير هو رمز متداول يقسم نطاق الصوت المتعاكس |
| É um código. Significa "Amo-te". | Open Subtitles | هذه شفرة وتعني : |
| É um código industrial. | Open Subtitles | إنها شفرة تصنيعية إذا عرفت اللون |
| É um código binário simples. Alguém já traduziu? | Open Subtitles | إنها شفرة ثنائية بسيطة هل ترجمها أحد ؟ |
| Está certo, É um código. | Open Subtitles | ذلك هو تاريخ اليوم أنت محق، إنها شفرة |
| É um código binário simples. Alguém já traduziu? | Open Subtitles | إنها شفرة ثنائية بسيطة هل ترجمها أحد ؟ |
| É um código de identificação de um aeroporto. | Open Subtitles | إنها شفرة تحديد مطار |
| É um código secreto, ele já me liga. | Open Subtitles | إنّه رمز سرّي. سوف يُعاود الإتّصال بي. |
| É um código usado pelas supremacias brancas. | Open Subtitles | إنّه رمز يستخدم من قبل العنصريين البيض |
| Este É um código de nivel diferente. | Open Subtitles | انها شفرة مختلفة تماماً |
| É um código mais antigo. | Open Subtitles | حسنا,انها شفرة أقدم سيدي |
| É um código, para verificar a nossa identidade. | Open Subtitles | إنّها شفرة اعتراض، يحاولون التأكد من هويّتنا. |
| - Eu penso que É um código. | Open Subtitles | - أعتقد إنه رمز |
| Temos um problema, Nudar. É um código de tempo de mão única. | Open Subtitles | لدينا مشكلة يا (نودار) إنها شيفرة للسفر بالزمن بإتجاه واحد |
| O atlético campeão que é, o Sagitário É um código natural para si. | Open Subtitles | إنك بطل رياضي برج القوس هو رمز طبيعي بالنسبة لك |
| Se É um código, não estou com a ARGUS. | Open Subtitles | إن تكُن هذه شفرة إثبات، فإنّي لست تابعًا لـ (أرغوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 