Na verdade, Sr., É um cavalo com uma espada na cabeça. | Open Subtitles | في الحقيقة يا سيدي إنه حصان مع سيف في رأسه |
É um cavalo que eles encontraram, a vaguear pela 'terra de ninguém'. | Open Subtitles | إنه حصان وجدوه يتجول في المنطقة المحظورة |
É um cavalo Haflinger clonado na Itália, uma verdadeira joia da clonagem, porque há muitos cavalos que ganham corridas importantes que são capados. | TED | إنه حصان من سلالة هيفلينغر مستنسخ في إيطاليا، خاتم ذهبي حقيقي للاستنساخ، لأن هناك الكثير من الأحصنة التي تفوز بسباقات مهمة وتكون مخصية. |
Ele não está a enlouquecer. Ele É um cavalo velho. | Open Subtitles | هو لن يفقدّ صوابه، هو حصان كبير بالعمر فحسب |
É um cavalo de guerra lendário, do norte da Europa. | Open Subtitles | هو حصان إسطورة في الحرب ، من شمال أوروبا |
Penso que vocês estão aqui todos hoje porque este É um cavalo que não desiste, mesmo quando a vida o derrota por uma unha negra. | Open Subtitles | أوه .. , أنتم جميعا هنا اليوم لأن هذا حصان لن يستسلم |
Muito bem. Isto É um cavalo. Isto é a parte da frente e isto é a traseira. | Open Subtitles | حسنا هذا حصان وهذه المقدمة وهذه المؤخرة |
Meus senhores, isto É um cavalo. | Open Subtitles | ايها السادة، هذا هو الحصان |
Já chega, entraga-mo, he? Já basta. É um cavalo, não é um cão. | Open Subtitles | حسنا أعده هنا هذا كاف، إنه حصان ليس كلب |
É um cavalo. Beberia do lado de fora, numa pia. | Open Subtitles | إنه حصان يمكنه يشرب في الخارج من المعلف |
Bem, ele É um cavalo. | Open Subtitles | سيدتي، إنه حصان. |
Sim, É um cavalo. | Open Subtitles | بلا .. إنه حصان |
É um cavalo Árabe, meu. | Open Subtitles | إنه حصان عربيّ، يا رجل. |
E o Bernie Bernbaum É um cavalo de outra cor, eticamente. | Open Subtitles | بينما " بيرني بيرنبام " هو حصان من لون مختلف |
Ele É um cavalo fantástico, mas não pode correr sozinho. | Open Subtitles | بنى ، هو حصان عظيم لكنّه لا يستطيع أن يجرى بمفرده |
Aposto que nem sabes o que É um cavalo de Tróia. | Open Subtitles | اراهنك بأنك لاتعرف من هو حصان طرواده. |
Não conseguem viver sem isso. O Genisys É um cavalo de Tróia. | Open Subtitles | لايمكنهم العيش بدونه _ جنسيس" هو حصان طروادة" _ |
Isto É um cavalo. O cavalo não está em sofrimento. | TED | هذا حصان لا يتألم |
É um cavalo, meu idiota. | Open Subtitles | هذا حصان ايها الاحمق |
O meu É um cavalo. | Open Subtitles | حيواني المفضل هو الحصان |