"é um covarde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو جبان
• أنت جبان
• أنك جبان
• فهو جبان

Patético, se me perguntares Ele é um covarde e um traidor.
مثير للشفقة ان سألتني هو جبان وخائن

Mas, aos seus próprios olhos, é um covarde e um traidor... não aos meus.
لكن في عينيه هو جبان ومرتد ليس بعيني

Você é um covarde, não?
أنت جبان جدا , أليس كذلك؟

é um covarde total.
أنت جبان بالمطلق..

O que sei é que você é um covarde.
-ما أفهمه هو ، أنك جبان

O Taub tem de aceitar que por instinto e genética ele é um covarde, que vai estar melhor a fugir e a esconder-se ao primeiro sinal de perigo.
تاوب عليه ان يتقبل انه عن طريق الغرائز و المورثات فهو جبان و أفضل له ان يهرب و يختبئ

Meu cliente é um covarde.
موكلي هو جبان.

é um covarde e teme o seu pescoço como se fosse uma criança!
! أنت جبان وتخاف على رقبتك كطفل!

Sabe? Você é um covarde.
أتعرف ماذا, أنت جبان

Você é.... um covarde, você sabe que é um covarde!
أنت... جبان، أتعلم هذا، أنت جبان!

é um covarde.
أنت جبان.

- Você é um covarde.
أنت جبان.

Mas se ele se esconde aqui, é um covarde.
لكنه إذا إختبأ هنا، فهو جبان.