| É um grande dia para ele. | Open Subtitles | حسناً ، إنه يوم عظيم بالنسبة له |
| É um grande dia para todos nós. | Open Subtitles | إنه يوم عظيم بالنسبة لنا كلنا |
| Chris, este É um grande dia para ti. O dia em que te tornas o homem da casa. | Open Subtitles | كريس هذا يوم عظيم لك سوف تصبح رجل المنزل |
| De qualquer maneira É um grande dia para mim. | Open Subtitles | على أي حال، هذا يوم عظيم بالنسبة لي |
| Hoje É um grande dia para a Colômbia, porque Pablo Escobar concordou pôr fim a esta violência que havia se espalhado por todo o país. | Open Subtitles | اليوم هو يوم عظيم لأجل "كولومبيا" لأن (بابلو إيسكوبار) وافق بأن يضع حداً لهذا العنف |
| - Amanhã É um grande dia para o Gabriel. | Open Subtitles | يوم عظيم لأجل (جبريل) غداً |
| Glória aos santos da alegria. Este É um grande dia para Rathcullen. | Open Subtitles | المجد لقديسين الفرح هذا يوم عظيم لرثكلن |
| Este É um grande dia para todos. | Open Subtitles | هذا يوم عظيم بالنسبه لنا جميعا |
| - Cy... Hoje É um grande dia para o povo americano. | Open Subtitles | ساي، هذا يوم عظيم للشعب الأمريكي |
| Este É um grande dia para o agente Avery Cross. | Open Subtitles | هذا يوم عظيم للضابط "افرى كروس" |
| Hoje É um grande dia para os amores proibidos. | Open Subtitles | هذا يوم عظيم للحب الغير شرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 