| É um menino bonito. | Open Subtitles | إنه صبي جميل جداً |
| É um menino. Mackenzie Campbell. | Open Subtitles | إنه صبي ماكنزي كامبل |
| Ela é muito protectora. Ele É um menino especial. | Open Subtitles | . إنها تحميه كثيراً ، إنه طفل مميز |
| O prazer foi nosso. Ele É um menino muito querido. | Open Subtitles | لقد كان هذا شرفاً لي إنه ولد لطيف |
| É um menino. O nome dele é Jack... Ele tem 6 anos. | Open Subtitles | انه صبي اسمه جاك لديه 6 سنوات |
| É um menino ou uma menina? | Open Subtitles | هل هو صبي او بنت؟ |
| E então estarias livre para casar-te com o Dougal. É um menino, sabes? | Open Subtitles | وعندها ستكوني حره في الزواج من دوغال أنه صبي ,أتعلمين؟ |
| É um menino maravilhoso. Estão aqui. | Open Subtitles | موزل توف أنه فتى رائع رائع جدا |
| Ele É um menino rico mimado. Tem no exército a única oportunidade. | Open Subtitles | انه فتى مدلل و الجيش فرصته الوحيده |
| Ele É um menino lindo. Elas não lhe dão valor. | Open Subtitles | انه ولد جميل لا يقدرونه حقا |
| Parabéns. É um menino. | Open Subtitles | مبروك, إنه صبي. |
| É um menino. Parabéns! | Open Subtitles | "وُلد الطفل، إنه صبي" |
| É um menino. | Open Subtitles | .إنه صبي |
| Ele É um menino, ele não é um brinquedinho. Não sacudas, sacudas, sacudas o bebé! | Open Subtitles | إنه طفل صغير, إنه ليس لعبة لا تهزي الطفل |
| É um menino, pai, e as coisas do Freddie não interessam. | Open Subtitles | إنه طفل يا أبي، و أغراض فريدي غير مهمة |
| Ele É um menino maravilhoso. O nome dele é Denny. | Open Subtitles | إنه ولد صغير رائع إسمه دينى |
| É um menino, minha senhora. | Open Subtitles | إنه ولد صغير يا سيدتي |
| É um menino lindo e saudável. | Open Subtitles | انه صبي جميل معافى |
| Sabes que É um menino! | Open Subtitles | كنت أعلم أنه هو صبي! |
| Bem, temos a certeza que É um menino. | Open Subtitles | بصراحة ،متأكدون تماما أنه صبي |
| É um menino aterrorizado que precisa do amor da mãe. | Open Subtitles | أنه فتى خائف وبحاجة لعطف والدته. |
| É um menino, criado por lobos. Sabes, tipo o pequeno miúdo peludo na Sibéria? | Open Subtitles | انه فتى يتربى عند الذئاب "فتى كثير الشعر في صحراء "سيبيريا |
| - É um menino! - Temos um menino! | Open Subtitles | انه ولد لدينا طفل ولد |
| É um menino. | Open Subtitles | إنّه صبيّ |
| Na verdade É um menino. | Open Subtitles | في الواقع , إنه ذكر |
| Ele É um menino incrível. | Open Subtitles | إنه فتى رائع .. |
| Mas na verdade, ninguém sabe que estamos grávidos, quanto mais que É um menino. | Open Subtitles | الأمر أن لا أحد يعلم عن الحَمل بالإضافة أنه عرِف أنه ولد |
| É um menino de 11 anos cujo pai é descrito como um homem sagrado.. | Open Subtitles | هو ولد بعمر 11 سنة... الذي الأبّ موصوف كما أن يكون رجل مقدّس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 