عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é um mundo muito diferente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه عالم مختلف
| Levo 20 anos no ramo de bares... é um mundo muito diferente do teu. | Open Subtitles | مضى عليِّ 20 عاماً الآن في عمل الحانات إنه عالم مختلف عن عالمك |
| Agora é um mundo muito diferente. | Open Subtitles | إنه عالم مختلف الآن |