| Para ti, É um paciente que fez operação há pouco tempo. | Open Subtitles | بالنسبة لكِ، هو مريض أُجريت له جراحة قلبية قبل أقل من 3 أشهر. |
| Pelos vistos, sabes. É um paciente? | Open Subtitles | من الواضح أنكِ تعرفينه هل هو مريض ؟ |
| Não... Era o pai do David Morrison. Ele É um paciente meu, o David é um bom rapaz. | Open Subtitles | لا, كان ذلك والد (ديفيد موريسون) هو مريض لدي, ولد جيد |
| Na realidade, ele É um paciente muito respeitador. | Open Subtitles | في الواقع إنه مريض يحترم مشاعر الآخرين |
| Ele É um paciente voluntário. A questão não é essa. | Open Subtitles | إنه مريض منذ فترة طويلة |
| Ele É um paciente. Não o conheces. | Open Subtitles | إنه مريض وأنتِ لا تعرفينه |
| Este É um paciente real. Vemos como segue as curvas flexíveis. | TED | هذا مريض حقيقي. يمكنكم رؤيتها تتبع المنحنى بسلاسة |
| É um paciente psiquiátrico, certo? | Open Subtitles | هو مريض نفسى، أليس كذلك ؟ |
| - Ele É um paciente daqui? | Open Subtitles | هل هو مريض هنا؟ |
| Sim, É um paciente. | Open Subtitles | أجل، هو مريض عندي. |
| - É um paciente do Dr. Kroger. | Open Subtitles | - هو مريض الدّكتورُ Kroger. |
| Ele É um paciente. | Open Subtitles | هو مريض |
| O Gang Jiwon É um paciente classe A. | Open Subtitles | (جانغ جيوان) هو مريض "فئة أ". |
| Ele É um paciente, tu não o conheces. | Open Subtitles | إنه مريض وأنتِ لا تعرفينه |
| É um paciente que se esqueceu de algo. | Open Subtitles | إنه مريض نسي شيئاً |
| - Não é um jogo. É um paciente. | Open Subtitles | ,إنها ليست لعبة إنه مريض |
| Ele É um paciente que precisa de apoio. | Open Subtitles | إنه مريض يحتاج الرعاية |
| É um paciente, não um boneco vodu. | Open Subtitles | إنه مريض, وليس وسادة للدبابيس |
| Isso É um paciente com um duplo bypass com uma ruptura vascular no lado. | Open Subtitles | هذا مريض بالتفاف بالقلب مع تمزق مؤلم على الجنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 