"é um sítio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه مكان
• هو مكان
• انه مكان
• أنه مكان
• إنها مكان
• إنها منطقة

É um sítio simpático, ali na esquina. Familiar. Têm um ábaco.
إنه مكان لطيف عند الزاوية، جلسة عائلية، لديهم لعب أطفال

É um sítio tão bom para morrer como os outros todos.
. حسناً , إنه مكان جيد للموت به على العموم

É um sítio duro, para se estar, não é assassino?
إنه مكان صعب للجلوس فيه, أليس كذلك أيها القاتل؟

É um sítio onde pareceria demasiado composto se usasse uma gravata?
أ هو مكان لو لبست رباط عنق فيه أكون مبالغاً

É um sítio porreiro para se crescer. Devias saber isso.
انه مكان رائع لتتربي فيه عليك أن تعرفي ذلك

É um sítio secreto, onde detêm os inimigos especiais.
أنه مكان سرى حيث يعتقل فيه فيستوريا أعداءه المهمين0

Adoro vir a Doha. É um sítio tão internacional.
أحب المجيء إلى الدوحة , إنها مكان عالمي

É um sítio estranho, admito, mas não acho que seja muito importante.
إنه مكان غريب ليوضع هنا . حسناً و لكني لا أرى أنه أمر مهم

É um sítio escuro e assustador, mas não está amaldiçoado ou assombrado nem nada disso.
إنه مكان مظلم ومخيف لكنه ليس ملعونًا أو مسكونًا بالأشباح أو ما شابه

É um sítio onde estão os vestidos mais maravilhosos que alguma vez viste.
إنه مكان لأجمل فساتين قد رأيتها على الإطلاق

- É um sítio especial, mas eu preciso de viver no mundo real.
إنه مكان مميز لكن يجب أن أعيش في العالم الحقيقي

É um sítio especial para ele e ele veste sempre algo especial.
إنه مكان ذو مكانة خاصة بالنسبة له دائما ما يلبس شيئ جديد عند القدوم هنا

É um sítio que eu construí para todos esses monstros ocultos nas sombras, escondidos das perseguições da humanidade.
إنه مكان بنيته لكل الوحوش بالخارج هناك القابعين في الظلام , الهاربين من إضطهاد البشر

É um sítio onde não podes confiar em ninguém.
إنه مكان حيث لا يمكنك أن تثق بأحد

E fora de casa, É um sítio onde os pénis por norma não se dão bem, com a chuva, e o vento e tudo isso.
و الخلاء هو مكان حيث القضيب لا يتكيف جيداً في المطر والرياح وكل ذلك

Parece que Zygerria É um sítio popular nos dias que correm.
يبدوا ان زيجيريا هو مكان مشهور فى هذه الايام

Acho que aqui É um sítio ótimo... para o lobinho viver.
أعتقد هنا هو مكان جيد للغاية لشبل وولف للعيش

Mas direi que É um sítio maravilhoso para um aniversário.
انه مكان مثالي . اختيار ذكي . لذكرى الزفاف

Queremos que estes miúdos pensem que este É um sítio fixe para trabalhar.
نعم نريد لهؤلاء الشباب ان يظنوا انه مكان جميل للعمل

É um sítio horrível e odioso. Um pardieiro.
أنه مكان بغيضً وشنيع أنه قذراً كالبالوعة

Meadowbank funciona porque corri riscos. É um sítio original.
ً ميدووبــنك ً تعمل ، لأنني ركبت الأهـوال إنها مكان غير مألـوف

É um sítio comum para suicídios.
إنها منطقة إنتحار.