| É por isso que gosto de dizer que o ensino é um trabalho de liberdade. | TED | وهذا هو أحد الأسباب الذي أرغبُ في قولها أن التعليم هو عمل من أجل الحرية. |
| (Aplausos) A educação é um trabalho de liberdade. | TED | (تصفيق) التعليم هو عمل من أجل الحرية. |
| É um bom trabalho, Charles. - é um trabalho de vendedor. | Open Subtitles | (إنه عمل جيد يا (تشارلز - إنها وظيفة مبيعات - |
| é um trabalho de entrada para outros níveis. | Open Subtitles | إنها وظيفة ذات ملحق إدخال |
| Mas este é um trabalho de confiança. | Open Subtitles | لكنّ هذه وظيفة ثقة |
| A baixa de Miami. é um trabalho de vigilância? Não, não pode ser. | Open Subtitles | "وسط مدينة "ميامي هل هذه وظيفة مراقبة؟ |
| é um trabalho de uma vida. | Open Subtitles | اسمعي، إنها وظيفة الأحلام. |
| Mas é um trabalho de merda. | Open Subtitles | ولكن... لا تزال هذه وظيفة سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 