| É um trabalho perigoso e todos os lenhadores lhe dirão que estão orgulhosos do que fazem e não acho que queiram que o governo lhes monte um lindo parque, xerife. | Open Subtitles | العمل خطير وكلّ عامل سيقول لك أنّه فخور بما يفعله ولا أخاله يريد مِن الحكومة أنْ تنشئ له متنزّهاً جميلاً يا حضرة المأمور |
| É um trabalho perigoso e todos os lenhadores lhe dirão que estão orgulhosos do que fazem e não acho que queiram que o governo lhes monte um lindo parque, xerife. | Open Subtitles | العمل خطير وكلّ عامل سيقول لك أنّه فخور بما يفعله ولا أخاله يريد مِن الحكومة أنْ تنشئ له متنزّهاً جميلاً يا حضرة المأمور |
| Aplicar a lei É um trabalho perigoso, não é? | Open Subtitles | تطبيق القانون عمل خطر جدا , أليس كذلك؟ |
| Olha, Sammy, o que é que eu posso dizer, meu? É um trabalho perigoso. | Open Subtitles | أنظر سام , ماذا أقول لك يا رجل إنّه عمل خطر |
| Mas É um trabalho perigoso e pagam uma merda. | Open Subtitles | ولكنه عمل خطر |
| É um trabalho perigoso. | Open Subtitles | إنه عمل خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 