عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é um urso polar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه دب قطبي
| Branco. É um urso polar. Construiu a casa no Pólo Norte. | Open Subtitles | أبيض، إنه دب قطبي بنيت بيتك بالقطب الشمالي |
| Branco. É um urso polar. Construiu a casa no Pólo Norte. | Open Subtitles | أبيض، إنه دب قطبي بنيت بيتك بالقطب الشمالي |
| É um urso polar. | Open Subtitles | إنه دب قطبي. |
| - É um urso polar. | Open Subtitles | - إنه دب قطبي. |