| E, já agora, ele É um vampiro. Não sei se já sabia isso. | Open Subtitles | اوه ، إنه مصاص دماء ، بالمناسبة أنا لا أعرف إن كنت تعرف ذلك |
| Ele É um vampiro. Ele devia morrer. | Open Subtitles | إنه مصاص دماء ، إنه يجب أن يموت |
| Então É um vampiro bom. | Open Subtitles | إذاً ، إنه مصّاص دماء جيد |
| Mas tenho de provar que ele É um vampiro antes de o matar, Charley. | Open Subtitles | يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي |
| Pronto, estava só a brincar! Sclavi, certo... Sclavi É um vampiro. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، كنتُ أمزح فحسب، (سكلافي)، حسناً، إنّه (مصّاص دماء). |
| O Sr. Davis É um vampiro? | Open Subtitles | هل أنت مصاص دماء يا سيد. (دايفيز)؟ |
| Ele É um vampiro feliz, ou é um quarto de vampiro? | Open Subtitles | هل هو مصاص دماء نشيط أم ماذا؟ |
| Isso É um vampiro. Mas... também serve. | Open Subtitles | لا ، هذا مصاص دماء لكن القانون يحميه أيضاً |
| Bem, ele É um vampiro. Tecnicamente, sim, ele está morto. | Open Subtitles | حسناً إنه مصاص دماء, إذن فهو تقنياً ميت |
| Não é apenas uma múmia. É um vampiro. | Open Subtitles | أوه، إنه ليس مجرد مومياء، إنه مصاص دماء |
| - Ele pensa que ele É um vampiro. - Pois, eu sei. | Open Subtitles | إنه يظن إنه مصاص دماء _ نعم ، أعرف |
| Ele não é apenas um vampiro, Rayne, agora ele É um vampiro... com todo o exército Alemão a apoia-lo. | Open Subtitles | أنه ليس مصاص دماء فحسب (يا(راين إنه مصاص دماء بجيش كامل من الألمان وراءه |
| Pelo amor de Deus, ele É um vampiro! | Open Subtitles | -! إنه مصاص دماء لعين، بحقك |
| É um vampiro. Uma tartaruga. | Open Subtitles | إنه مصّاص دماء إنه سلحفاة ملك |
| Mas se eu estou certo e você provar que ele É um vampiro... ele vai-nos matar. | Open Subtitles | مستر فنسنت لو أثبت انه مصاص دماء حقيقتا سيقوم بقتلنا جميعا |
| - Todos sabemos o que É um vampiro, ninguém está a brincar aqui o truque é separar o mal da doença e se possível da cura... | Open Subtitles | نحن نعرف كلنا انه مصاص دماء لا يخدع أحد نفسه هنا الخدعه في الامر أن نفصل حامل المرض |
| Há 5 semanas, que andas a dizer que tens a certeza que ele É um vampiro. | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ خلال الخمس اسابيع الماضية كنت تقول انه مصاص دماء بالتأكيد |
| É um vampiro. Somos uma espécie predatória. | Open Subtitles | إنّه مصّاص دماء وإنّنا عرقٌ ضاري |
| Também É um vampiro? | Open Subtitles | -هل أنت مصاص دماء أيضاً؟ |
| É um vampiro, ou qualquer coisa original? | Open Subtitles | هل هو مصاص دماء أو شيء أصلي؟ |
| Sim, É um vampiro, ali. | Open Subtitles | أجل ، هذا مصاص دماء بالفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 