عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma alegria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هي متعة
| "Uma coisa bela é uma alegria eterna", já disse o meu amigo John Keats. | Open Subtitles | فكرة الجمال هي متعة الى الابد صاحبي قال ذالك انت تعلم هذا صحيح ؟ |
| - Pois foi. - Bem executada. - Uma coisa bela é uma alegria eterna. | Open Subtitles | -ناعم فكرة الجمال هي متعة الى الابد |