| Tinha razão. Foram os Sete Anões! É uma cilada! | Open Subtitles | لقد كنت على حق إنهمالأقزامالسبعة,إنه فخ! |
| É uma cilada. Afastem-se da carrinha! | Open Subtitles | إنه فخ ، إبتعدوا عن الشاحنة الصغيرة |
| - É uma cilada. | Open Subtitles | لا يوجد طريق للخروج - إنه فخ - |
| Isto É uma cilada, não é? | Open Subtitles | هذا فخ, أليس كذلك؟ |
| É uma cilada, Gabriel. Olha para mim. É uma cilada. | Open Subtitles | هذا فخ، "جابرييل" إنظر لي هذا فخ |
| - Suponhamos que É uma cilada. Estarão à nossa espera em Silvertown. | Open Subtitles | دعونا نفترض انه فخ ..سيتوقعوننا في المدينه الفضيه |
| É uma cilada! | Open Subtitles | الأمر مُعد |
| Não entrem aí, É uma cilada! | Open Subtitles | لا تدخل هنا إنه فخ |
| É uma cilada. Não vês? | Open Subtitles | إنه فخ هل أنت أعمى ؟ |
| Ele desviou a carrinha. Isto É uma cilada. | Open Subtitles | لقد اختطف الشاحنة إنه فخ |
| É uma cilada. | Open Subtitles | إنه فخ , إنه فخ |
| É uma cilada. | Open Subtitles | إنه فخ |
| É uma cilada. | Open Subtitles | إنه فخ |
| É uma cilada, não é? | Open Subtitles | هذا فخ أليس كذلك؟ |
| - Esperem, É uma cilada. | Open Subtitles | -إنتظروا. هذا فخ |
| - Isso É uma cilada. | Open Subtitles | هذا فخ |
| Isto É uma cilada. | Open Subtitles | هذا فخ |
| Cyrus, ouve-me. É uma cilada. | Open Subtitles | (سايرس)، اصغي إليّ، هذا فخ |
| - Mas é absurdo, É uma cilada. | Open Subtitles | - انه فخ سخيف |
| É uma cilada. | Open Subtitles | انه فخ |
| É uma cilada. | Open Subtitles | - انه فخ |
| É uma cilada! | Open Subtitles | ! الأمر مُعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 