É uma faca de pedra de meteoro. Revesti-a de chumbo para que o inimigo não saiba que a tens, até que seja tarde demais. | Open Subtitles | إنه سكين من صخرة نيزك، غطاؤه من الرصاص لكي تفاجئي العدو به |
É uma faca boa. Não tenho dúvidas, mas onde é que a arranjaste? | Open Subtitles | إنه سكين جيد أَنا متأكد انه هو، يا رجل. |
A arma terá 12 cm de comprimento, 4 cm de largura, talvez com serrilha. ... e É uma faca. | Open Subtitles | ما نبحث عنه هو سكين بطول 5 إنشات بعرض إنش ونصف ومن الممكن أن يكون مسننًا |
O que temos aqui É uma faca de chef da SliceCo | Open Subtitles | -دائماً . ما لدينا هنا هو سكين طبخ (سلايسكو). |
- Isso É uma faca. - Não, tem palito de dentes também. | Open Subtitles | هذه سكين - كلا , إن بها خِلّة أسنان - |
Isso não É uma faca, isto é que É uma faca! | Open Subtitles | هذه سكين وهذه سكين |
- Não, É uma faca, mas terei o prazer de penetra-te com ela. | Open Subtitles | لا إنها سكين وسأكون سعيد بختراقها بجسدك |
Acho que temos a arma do crime ali dentro. É uma faca de cozinha. | Open Subtitles | أعتقد أننا وجدنا سلاح القاتل، إنها سكينة مطبخ |
É uma faca. Qual é a diferença? | Open Subtitles | إنه سكين , ما المختلف ؟ |
É uma faca. | Open Subtitles | إنه سكين |
É uma faca! | Open Subtitles | إنه سكين! |
A arma do crime É uma faca da casa dos Porters? | Open Subtitles | سلاح الجريمة هو سكين تقطيع شرائح لحم من منزل آل (بورتر)؟ |
É uma faca. | Open Subtitles | بل هو سكين. |
Isto É uma faca de comando. | Open Subtitles | هذه سكين الكوماندو |
"Isso não É uma faca, isto É uma faca." | Open Subtitles | هذه ليست سكين ، هذه سكين |
- É uma faca. - Não. | Open Subtitles | هذه سكين - لا - |
- É uma faca inofensiva. - Inofensiva? | Open Subtitles | إنها سكين صغيرة غير مؤذية - غير مؤذية ؟ |
É uma faca de bolso inofensiva. | Open Subtitles | إنها سكين جيب غير مؤذية |
É uma faca de atirar com três gumes que volta para ele. | Open Subtitles | هذا هو سلاحه الرئيسي إنها سكينة ثلاثية الابعاد تعود إليه بعد أن يرميها |
É uma faca com as tuas impressões digitais. | Open Subtitles | إنها سكينة عليها بصماتك |