عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma ideia estúpida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها فكرة غبية
| Esta É uma ideia estúpida, sabes disso, certo? | Open Subtitles | إنها فكرة غبية تعلم هذا، أليس كذلك؟ |
| É uma ideia estúpida e espero que morra toda a gente. | Open Subtitles | جيد. إنها فكرة غبية وآمل أن يموت الجميع |
| - É uma ideia estúpida, certo? | Open Subtitles | إنها فكرة غبية, أليس كذلك؟ |
| É uma ideia estúpida, Kate. | Open Subtitles | إنها فكرة غبية |