عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma investigação aberta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحقيق مفتوح
| Lamentamos a vossa perda, mas isto é uma investigação aberta. | Open Subtitles | نحن آسفون لمصابكم. لكن هذا تحقيق مفتوح. |
| é uma investigação aberta e em curso. E posso interpor? | Open Subtitles | إنه تحقيق مفتوح |
| Mas é uma investigação aberta. | Open Subtitles | - ,نعم ولكنه تحقيق مفتوح |