| É uma lenda verdadeira. É tão antiga como o domínio da Terra. | Open Subtitles | إنها أسطورة حقيقية , و قديمة كإخضاع الأرض نفسه |
| É uma lenda de uma região dos Balcãs. | Open Subtitles | إنها أسطورة من منطقة بياتورير في البلقان |
| É uma lenda do voleibol. | Open Subtitles | إنه أسطورة في الكرة الطائرة لذلك أريد منكن أن تصغين بانتباه لكل ما يقوله |
| A questão é, claro, ele É uma lenda e há várias coisas que eu preciso aprender com pessoas como ele, pilotos como ele. | Open Subtitles | كما تعرف، إنه أسطورة وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنني أن أتعلمها من أشخاص مثله |
| O nosso último artista desta noite É uma lenda viva e ainda uma super estrela. | Open Subtitles | مغنينا الأخير، هو أسطورة حياة ولا يزال نجماً |
| August Wilson É uma lenda americana , e uma grande inspiração para este gato . | Open Subtitles | أوغوست ويلسون " هو أسطورة أمريكية وهو الهام كبير لهذا الصغير |
| É uma lenda por aqui. | Open Subtitles | أنت أسطورة في هذا المكان |
| Ele É uma lenda. E olha para ele. | Open Subtitles | أكثر من أي شخص وينظر إليه على انه أسطورة |
| Acha que É uma lenda. | Open Subtitles | هل تظن انها اسطورة كيف اتت هنا؟ |
| É uma lenda viva. E ganhou o prémio Harper Avery duas vezes. | Open Subtitles | إنها أسطورة حية نعم لقد فازت بجائزة الطب مرتين |
| É uma lenda verdadeira. É tão antiga como o domínio da Terra. | Open Subtitles | إنها أسطورة حقيقية , و قديمة كإخضاع الأرض نفسه |
| Para ti, é a tua mãe, mas para pessoas da minha idade É uma lenda sexual. | Open Subtitles | أعني, بالنسبة لك, فهي والدتك, لكن بالنسبة للأشخاص الذين بعمري إنها أسطورة مُثيرة. |
| É uma lenda Maori. Um anfíbio que vive na água e à noite vem a terra para dormir. | Open Subtitles | إنها أسطورة الماوري إنه برمائي, يعيش تحت الماء |
| Ela É uma lenda no executivo de colocação. Revolucionou tudo. | Open Subtitles | إنه أسطورة في تكامل الأعمال انه ثورة في هذة اللعبة, |
| Toda a gente o conhece. É uma lenda viva! | Open Subtitles | الجميع يعرف أمره إنه أسطورة حية |
| Acredito que a Secção 6 É uma lenda que ela criou. | Open Subtitles | أعتقد أن القسم السادس هو أسطورة صنعتها |
| Freddy Krueger. É uma lenda urbana. | Open Subtitles | فريد كروغار هو أسطورة بلدة |
| Srta. Baptiste, É uma lenda na agência. | Open Subtitles | الآنسة بابتيست، أنت أسطورة |
| É uma lenda no meu negócio. | Open Subtitles | انه أسطورة في مجال عملي |
| Isso É uma lenda urbana. | Open Subtitles | انها اسطورة محلية |
| É um mito, está bem? É uma lenda urbana. | Open Subtitles | هذا عبث ، انها أسطورة |
| Em alguns círculos É uma lenda, Agente Jones | Open Subtitles | في بعض الدوائر انت اسطورة (ايتها العميلة (جونز |
| Martin Odum É uma lenda. - Eu trabalhei para a Verax? | Open Subtitles | مارتن اودم اسطوره اودم هو اسطوره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 