عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma maravilha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا رائعا
-
اعجوبة
| E então? "Não é uma maravilha"? "Uma mente aberta à Ciência"? | Open Subtitles | و الان ماذا؟"أليس هذا رائعا" "عقل للعلم"؟ |
| "Não é uma maravilha..." | Open Subtitles | اليس هذا رائعا |
| E graças ao Mahina, o meu capataz. Ele é uma maravilha. | Open Subtitles | ماهينا ساعدى الايمن له فضل كبير انه اعجوبة |
| Ela é uma maravilha. | Open Subtitles | انها اعجوبة لعينة |
| A medicina moderna é uma maravilha. | Open Subtitles | الطب الحديث اعجوبة |