عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma mensagem da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها رسالة من
-
انها رسالة من
| É uma mensagem da minha mulher. | Open Subtitles | إنها رسالة من زوجتي. |
| É uma mensagem da Lucilla. | Open Subtitles | إنها رسالة من "لوتشيلا". |
| É uma mensagem da Nação das Planícies. | Open Subtitles | إنها رسالة من سكّان (دولة السهول). |
| É uma mensagem da Amanda. | Open Subtitles | انها رسالة من أماندا |
| É uma mensagem da Amanda. | Open Subtitles | انها رسالة من أماندا |
| É uma mensagem da Amanda. | Open Subtitles | انها رسالة من أماندا! |