"é uma mentirosa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها كاذبة
• أنتِ كاذبة
• أنها كاذبة
• كاذبة لعينة

- É uma mentirosa. - Não posso ficar aqui eternamente.
إنها كاذبة - لا أستطيع البقاء هنا للأبد -

- É melhor aceitar o acordo. - Ela É uma mentirosa.
أنت تسعى للاتفاق, فاقبل به - إنها كاذبة لعينة -

Desde o primeiro dia! Ela É uma mentirosa!
لقد قامت بتسميتها من أول يوم، إنها كاذبة

É uma mentirosa, criminosa e uma pessoa horrível!
أمي هيَ من تحفل لأمري. أنتِ كاذبة و مُجرمة و مرّوعة.

É uma mentirosa, Medina.
حسنًا، أنتِ كاذبة يا (مادينا).

ela disse-me que não aconteceu nada entre vocês. Já te disse que ela É uma mentirosa.
لقد قالت أنكما لستما عشاق - قلتُ لك أنها كاذبة -

- Digo que É uma mentirosa treinada, tudo o que disse até agora foi para proteger o disfarce.
أنا أقول بأنّها كاذبة لعينة و كل ما قالته لغاية الآن هو لحماية نفسها فقط.

Bem, ela É uma mentirosa. Ela tem estado a mentir-te.
حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ.

E não escutem o que a cabeça vos diz. Ela É uma mentirosa.
ولا تستمع الى شىء تقول الرأس إنها كاذبة

Mas ela É uma mentirosa egoísta que destrói tudo o que está à sua frente.
لكن الحقيقة هي إنها كاذبة أنانية ! وستدمر كل من يعترض طريقها

Não acredites em nada do que ela diz. É uma mentirosa.
لا تصدقي أيا من كلامها إنها كاذبة

Não ligue que ela É uma mentirosa.
إنها كاذبة صغيرة

É uma mentirosa compulsiva. É praticamente uma sociopata.
إنها كاذبة كبيرة

- Não, É uma mentirosa.
-لا، أنتِ كاذبة

Sra. Lowe, É uma mentirosa.
سيدة (لويّ) ، أنتِ كاذبة

É uma mentirosa.
أنتِ كاذبة.

Sra. Bittaker, você É uma mentirosa extraordinária.
-سيّدة (بيتاكر)، أنتِ كاذبة بارعة .

Deves ficar a saber que É uma mentirosa enorme.
عليك أن تعرفي أنها كاذبة كالأفعى

Ou ela não sabe absolutamente nada, ou É uma mentirosa talentosa.
إما أنها لا تعرف شيئًا... أو أنها كاذبة موهوبة.

Não me interessa nada do que diga, porque É uma mentirosa de merda!
-اخرسي لستُ مهتمّة بأيّ شيء تقوليه لأنّكِ كاذبة لعينة