| Está a respirar. Vivo É uma questão de opinião. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّه يتنفس بالنسبة لحياته فهي مسألة رأي |
| E, consequentemente, isto não É uma questão de opinião. | TED | وبالتالي ، انها ليست مسألة رأي. |
| "O melhor" realmente É uma questão de opinião pessoal. | Open Subtitles | الأفضل هو في الحقيقة مسألة رأي شخصي |
| É uma questão de opinião. | Open Subtitles | هذه مُجرّد مسألة رأي. الد. |
| - É uma questão de opinião, penso eu. | Open Subtitles | - مسألة رأي ،انا اعتقدُ. |
| É uma questão de opinião. | Open Subtitles | -إنها مسألة رأي |
| - Isso É uma questão de opinião, parceiro. | Open Subtitles | تلك مسألة رأي, هي كذلك يا (دانكن). |
| Bem, É uma questão de opinião. | Open Subtitles | تلك مسألة رأي |
| - É uma questão de opinião. | Open Subtitles | -هذه مسألة رأي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 