| É uma viagem longa e perigosa, para os rapazes. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة ومحفوفة بالمخاطر على الأولاد. |
| É uma viagem longa. - Vais ficar? | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة ، هل أنت باقي ؟ |
| É uma viagem longa e ele já não é um cachorrinho. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة وهو لم يعد صغيراً. |
| É uma viagem longa. Devíamos deixá-la. | Open Subtitles | انها رحلة طويلة يجب ان نتركها |
| É uma viagem longa. Vamos andando. | Open Subtitles | انها رحلة طويلة يجب ان ننطلق |
| É uma viagem longa para uma visita tão curta. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة بالنسبة لزيارة قصيرة |
| É uma viagem longa. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة |
| É uma viagem longa. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة. |
| É uma viagem longa até Montreal. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة إلى مونتريال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 