عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é vampira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مصاصة دماء
| Ela é a Coraline, mas não é vampira! | Open Subtitles | إنّها (كورالين), لكنّها ليست مصاصة دماء! |
| A Elena é vampira por minha culpa. | Open Subtitles | (إيلينا) مصاصة دماء بسببي! |