"é vegetariana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نباتية
• نباتيّة

é vegetariana? É que a Susan não come carne.
هل هي نباتية لأن سوزان لا تأكل اللحم

Não, ela é vegetariana e além disso comeu apenas vegetais orgânicos.
لا، إنها نباتية ولم تتناول سوى خضار عضوية هناك

Adivinhe quem está a guardar a minha faca de bifes de 3000 dólares, e é vegetariana.
أحزر من كان يحاول الإحاطة بسكاكيني لتقطيع الستيك بقيمة 30 ألف دولار وهي نباتية

- Vai ser muito mau para a sua mãe, se ela não souber que é vegetariana, na TV.
ذلك سيبدو سيئا جداً لأمِّكَ إذا لم تَعْرفُ أنك نباتية على التلفزيون.

Mãe, não te disse? A Phoebe é vegetariana.
أمّي، إعتقدت أنّني قلت لك، فيبي نباتيّة.

Está tudo bem. Ela é vegetariana.
-لا بأس، إنّها نباتيّة بأيّ حال .

- E eu a si! Espero que se vá embora antes de dizer que você é vegetariana.
سأنتظر ذهابك لأخبره أنكى نباتية

Tenho novidades para ti, Xerife. A tua prima é vegetariana.
أتعلم أيها الشريف أن قريبتك نباتية

Trouxe-vos um pouco de lasanha. Têm de comer antes que se estrague... é vegetariana.
" احضرت لكُم بعض " اللازانيا " تناوليها قبل أن تفسد, إنها نباتية

Vou receitar vitamina B e ferro, visto que é vegetariana.
سأصف لكِ الفيتامين "بي" والحديد, بما أنكِ نباتية

Sabes que a Lisa é vegetariana. Ela pode martelar uma salada.
أنت تعلم أنّ (ليزا) نباتية - يمكنها سحق سلطة -

é vegetariana, faz arte em madeira.
إنه نباتية ولا تحب المنحوتات الخشبية

Ela nunca iria. é vegetariana.
لن تذهب أبداً، إنها نباتية.

Ela é vegetariana, pai.
إنها نباتية يا أبّي.

A maioria das refeições é vegetariana.
معظم الوجبات هنا نباتية

- Ela é vegetariana, Aubrey.
اوه، انها نباتية (أوبري) على التخمين ان شيء مع

Pergunta à minha irmã. A nossa família é vegetariana. - Quem é a tua irmã?
اسأل أختي عائلتنا نباتية

Então é vegetariana, daí?
إذاً انتِ نباتية الآن؟

A minha filha é vegetariana.
إبنتى نباتيّة!