"éolo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيالوا
• أيولوس

Os descendentes de Éolo fizeram de tudo... para reconquistar aquele velocino... porque dava sorte aos reis.
أحفاد إيالوا طلبوا إستعادة الفروة لأنها تجلب حظ الملك

E você, filhote, é descendente de Éolo... porque é filho de um filho de Atamante... de que falei antes... e que era rei de lolco, uma cidade vizinha daqui... muito rica em ovelhas e trigo... e que é propriedade do rei.
أنت ايها الولد الصغير سليل إيالوا لأنك حفيد اتامانتي الذي كان ملك أولكو مدينة بمكان قريب

Atamante era filho de Éolo, que rege os ventos... do qual, antes, Ino havia sido esposa.
اتامانتي كان إبن إيالوا إله الريح

Em breve, como prometeu Éolo, em breve, verei Penélope, a minha família, e o meu lar.
-قريبا أيولوس وعدنى بذلك -قريبا سوف أرى بينيلونى -وعائلتى ووطنى

- Sou Éolo, deus do vento.
-انا أيولوس أله الريح وهذه هي جزيرتى