| E era por isso que te queria agradecer. Mãe, És a melhor mãe do mundo. | Open Subtitles | وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم |
| És a melhor mãe que uma irmã poderia ter. | Open Subtitles | أنت أفضل أم وأخت قد أحصل عليها |
| És a melhor mãe de sempre! | Open Subtitles | أنت أفضل أم أبدا |
| És a melhor mãe do mundo. | Open Subtitles | تعالي هنا أنتِ أفضل أم في العالم كله |
| És a melhor mãe do mundo | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم في العالم |
| És a melhor mãe de sempre! Adoro o azul. É exactamente o que eu queria... | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم على الإطلاق. |
| Marge, És a melhor mãe de sempre. | Open Subtitles | مارج.. أنت أفضل أم في الدنيا |
| Tu És a melhor mãe. | Open Subtitles | أنت أفضل أم على الإطلاق. |
| És a melhor mãe do mundo. | Open Subtitles | أنت أفضل أم بالعالم |
| Tu És a melhor mãe. | Open Subtitles | أنت أفضل أم |
| És a melhor mãe de sempre. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 