| És a minha melhor amiga do mundo. | Open Subtitles | في الحقيقة , أنتِ صديقتي المفضلة في هذا العالم |
| Lá, no meu mundo, És a minha melhor amiga e em quem mais confio. | Open Subtitles | في عالمي أنتِ صديقتي المفضلة و أكثر معاوني ثقة |
| Então Casey, tu És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المقربة. |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ أعز صديقاتي |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ أفضل صديقة لي |
| - Não. És a minha melhor amiga. - Também és o meu melhor amigo. | Open Subtitles | كلا,أنت صديقتي المفضلة أنت أيضاً صديقي المفضل |
| - Ange. És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنت صديقتي المقربة |
| És a minha melhor amiga e gosto muito de ti, mas digas o que disseres, vou ficar longe deles. | Open Subtitles | أنت أعز صديقاتي وأحبك، لكن مهما تقولين، سأبقى بمنآى عنهم جميعاً |
| És a minha melhor amiga. Não podes ficar doente! | Open Subtitles | أنت أفضل صديقة لي لا يمكنك أن تمرضي |
| És a minha melhor amiga e sinto muito a tua falta. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المفضلة ولقد إشتقت لكِ كثيراً. |
| És a minha melhor amiga, Bonnie. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المفضلة يا بوني |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المفضلة... |
| - És a minha melhor amiga! | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المفضلة! |
| - Sim, És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المقربة |
| - És a minha melhor amiga. - E tu a minha. | Open Subtitles | أنتِ صديقتي المقربة - وأنتِ كذلك - |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | لهذا أنتِ صديقتي المقربة |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنتِ أعز صديقاتي |
| És a minha melhor amiga! | Open Subtitles | أنتِ أفضل صديقة لي. |
| - És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | .نحن أصدقاء أنت صديقتي المفضلة. |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنت صديقتي المقربة |
| És a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنت أعز صديقاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 