| És cego, McFly? | Open Subtitles | هل أنت أعمى يا ماكفلاى؟ |
| O quê, És cego? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أنت أعمى ؟ |
| - És cego? | Open Subtitles | ـ أي صوت ؟ ـ هل أنت أعمى ؟ |
| És cego ou quê? | Open Subtitles | أأنت أعمى ؟ |
| - Não. - Também És cego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى أيضا؟ |
| - És cego? | Open Subtitles | - هل أنت أعمى ؟ |
| És cego? Claro que não. | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| És cego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| És cego! | Open Subtitles | أنت كفيف |
| Mas agora estás por tua conta. Lembra-te, És cego, não estúpido. | Open Subtitles | لكن الآن أنت بمفردك لكن تذكّر أنك أعمى وليس غبيّاً |
| És cego ou isso? | Open Subtitles | هل انت أعمى او ما شابه؟ |
| - Estás bem? - És cego? | Open Subtitles | هل أنتى بخير - هل انت اعمى - |
| É muito complicado quando tens oitenta e tal anos, tens artrite, e És cego como uma toupeira. | Open Subtitles | بقوة كبيرة إذا كان عمرك 80 سنة أو أكثر و تعاني من إلتهاب المفاصل وأعمى مثل خفاش سخيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 