"és como o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت مثل
• تكون مثل
• كنت مثل
• أنت أشبه

Não, não és. És como o Laddie e eu.
لا، أنت لَسْتَ, أنت مثل الصبي و مثلي

És como o Ed McMahon, mas sem o cheque chorudo.
أنت مثل أدمند مان في ماعادا التحفظ الكبير الذي يبديه أو في الجاذبية الجنسية التي تميزة

Quantas vezes ouvi, porque não És como o teu irmão Bobby?
كم مرة يجب أن تكون هنا لم لا تستطيع أن تكون مثل أخاك؟

Porque não És como o Donald?
لماذا لم تستطع أن تكون مثل دونالد؟

És como o Roy Scheider no fim de O Tubarão.
كنت مثل روي شايدر في نهاية الفك المفترس .

És como o prisma que absorve a luz e a transforma em cores lindas.
كنت مثل المنظور الذي يأخذ الضوء و يحوله لكل هذه الألوان الجميلة

És como o Tio Tom dos Judeus.
أنت أشبه بالعم توم " لا يحترم مبادئه" لشعب اليهود..

É bom para a alma. És como o Dodger Dog mundial.
. إنه أمر جيد للروح . أنت مثل التافه المحتال للعالم

És como o irmão mais novo que nunca tive.
أنت مثل الأخ الصغير الذي لم أحظى به

Agora já sei! És como o meu ex-marido!
أخيراً عرفتها أنت مثل زوجي السابق

És como o X-Men Número 3 Num saco térmico
أنت مثل العدد الثالث النادر من "الرجال إكس" موضوع فى حقيبة شديدة اللمعان!

Mas tu tens outro tipo de corpo. És como o meu amigo John Vigoshi.
ولكن أنت جسمك مختلف أنت مثل صديقى

Agora a sério, amo-te mesmo, És como o meu irmão gémeo.
أنا حقاً احبك يا رجل أنت مثل أخي التوأم

Porque não És como o Henry?
لما لا تكون مثل هنري؟

"Por que não És como o Lloyd Braun?"
"لمَ لا يسعك أن تكون مثل لويد براون؟"

Por que não És como o teu irmão?
لماذا لا تكون مثل أخيك ؟

És como o Louis Gossett, Jr.
كنت مثل Louis Gossett، الابن.

És como o fantoche dele.
أنت أشبه بدميته الصغيرة

És como o Julian Assange, meu.
(أنت أشبه بـ (جوليان أسانغ