عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"és daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل أنت من هنا
-
هل أنتِ من هنا
| Mas posso perguntar se És daqui de Paterson, Nova Jersey? | Open Subtitles | ..لكن هل يمكنني أن أسأل هل أنت من هنا باترسن, نيوجيرسي"؟" |
| És daqui? | Open Subtitles | هل أنت من هنا ؟ |
| És daqui perto? | Open Subtitles | هل أنتِ من هنا ؟ |
| És daqui? | Open Subtitles | هل أنتِ من هنا ؟ |