| És estranho. Todos os teus amigos... Os rapazes. | Open Subtitles | أنت غريب, مثل أصدقائك الأعزاء من الأولاد |
| És estranho, meu. | Open Subtitles | أنت غريب أطوار يا صاح |
| - És estranho. - Victor, aqui. | Open Subtitles | أنت غريب الأطوار - فيكتور , فوق هنا - |
| De viver sozinho a viver com um chinês. És estranho, Roberto. | Open Subtitles | من العيش وحيدا الي العيش مع رجل صيني انت غريب |
| Tu És estranho, sabias? | Open Subtitles | انت غريب بعض الشيء ، اتعلم هذا؟ |
| És estranho. | Open Subtitles | أنتَ غريب الأطوار |
| - Tu é que És estranho. | Open Subtitles | -بل أنت الغريب |
| És estranho? | Open Subtitles | هل أنت غريب الأطوار ؟ |
| És estranho e repelente. | Open Subtitles | أنت غريب ومثير للإشمئزاز . |
| Meu Deus. Pára. Mark, És estranho. | Open Subtitles | يا إلهي توقف أنت غريب ... |
| Meus Deus, És estranho! | Open Subtitles | ! يا إلهى ، كم أنت غريب |
| - Tu És estranho. | Open Subtitles | أنت غريب - حسنا - |
| Tens algum problema com isso? - És estranho. | Open Subtitles | أنت غريب - لـ-لـقد قيل لي - |
| És estranho. | Open Subtitles | أنت غريب |
| Que tal, 'Hey, Eric, És estranho e esquisito'? | Open Subtitles | يا (إريك أنت غريب ومربك ؟ |
| És estranho aqui, não és? | Open Subtitles | انت غريب ، هنا ألست كذلك؟ |
| És estranho, cristão. | Open Subtitles | انت غريب ايها المسيحي |
| És estranho, mas gosto de ti. | Open Subtitles | انت غريب , لكنك تعجبني |
| -Tu És estranho. | Open Subtitles | -حسنٌ، انت غريب الأطوار |
| - És estranho? | Open Subtitles | -هل انت غريب الاطوار ؟ |
| És estranho. | Open Subtitles | أنتَ غريب الأطوار. |
| Tu És estranho. | Open Subtitles | -بل أنت الغريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 