| és humano, e os humanos sofrem. | Open Subtitles | أنت إنسان و الناس يتأذون |
| és humano, perdoo-te. | Open Subtitles | أنت إنسان. أنا أسامحك. |
| - Sim, és humano. | Open Subtitles | نعم، أنت إنسان. |
| Não és humano por causa do sol? | Open Subtitles | أنت بشر بسبب الشمس ؟ |
| és humano e cometeste um erro humano. | Open Subtitles | أنت بشر وترتكب أخطاءً بشرية. |
| és humano. Então não podes ser o pai. | Open Subtitles | أنت بشرى لذا لا يمكنك أن تكون الوالد |
| Não importa se és humano ou Demónio... | Open Subtitles | لا يهم ما إذا أنت إنسان أو شيطان... |
| Tens razão... Tu és humano! | Open Subtitles | إنّك محق، أنت إنسان... |
| Então és humano? | Open Subtitles | أنت إنسان إذن يا (أوكوي)؟ |
| és humano. | Open Subtitles | أنت إنسان |
| Tu és humano. | Open Subtitles | أنت إنسان. |
| - és humano. | Open Subtitles | - أنت إنسان ! |
| Tu és humano, Charlie. Cerveja? | Open Subtitles | أنت بشر يا (تشارلي) تريد جعة؟ |
| és humano. | Open Subtitles | أنت بشر |
| Tu és humano. | Open Subtitles | أنت بشر |
| és humano, é a única coisa que sabem fazer. | Open Subtitles | أنت بشرى , وهذا ما يمكنك فعله |
| és humano. | Open Subtitles | أنت بشرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 