| Tu és maravilhosa. Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | أنتِ رائعة هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟ |
| Meu deus, estás-me a matar. Tu és maravilhosa. | Open Subtitles | يا ربّاه ، أنتِ تقتليني أنتِ رائعة جداً |
| Porque raios é que havia de te deixar? Tu és maravilhosa. | Open Subtitles | ماالذي يجعل شخص ما يترككِ ، أنتِ رائعة |
| Tu foste maravilhosa. Tu és maravilhosa. Mas não sou uma estrela. | Open Subtitles | كنت رائعة انت رائعة لكني لست نجمة مشهورة |
| és maravilhosa. És tão jovem. | Open Subtitles | أنتي رائعة و صغيرة جداً |
| Quando sinto que estás próximo, - Querida, és maravilhosa. Amo-te verdadeiramente, | Open Subtitles | أنتِ رائعة يا عزيزتي |
| Oh, é bom. és maravilhosa. | Open Subtitles | ذلك ممتاز، أنتِ رائعة |
| E todos os dias oscilava entre "Arlene, és maravilhosa" | Open Subtitles | ويوميًا أحتار بين الاثنتين "أرلين)، أنتِ رائعة)" و "(أرلين)، أنتِ فاشلة". |
| és maravilhosa. Obrigado por isto. | Open Subtitles | أنتِ رائعة شكراً لكِ على ذلك |
| Penso que também és maravilhosa, Daisy. | Open Subtitles | حسناً... أعتقد هذا أنتِ رائعة جداً يا (ديزي) |
| és maravilhosa! | Open Subtitles | أنتِ رائعة |
| és maravilhosa. - Quem quer café | Open Subtitles | أنتِ رائعة |
| Eu sei que não digo muitas vezes isto, mas és maravilhosa neste espectáculo. | Open Subtitles | أعلم اني لا اقولها بما يكفي لكن... انت رائعة في هذا العرض |
| Tu és maravilhosa. | Open Subtitles | حسنٌ، انت رائعة رائعة جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 